*de poéticas que se cruzan
Mostrando entradas con la etiqueta fernando pessoa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta fernando pessoa. Mostrar todas las entradas

julio 27, 2013


IX

Soy un guardador de rebaños.
El rebaño es mis pensamientos
y mis pensamientos son todos sensaciones.
Pienso con los ojos y con los oídos
y con las manos y los pies
y con la nariz y la boca.

Pensar una flor es verla y olerla
y comer un fruto es saberle el sentido.

Por eso cuando en un día de calor
me siento triste de gozarlo tanto
y me tiendo a lo largo sobre la hierba
y cierro los ojos calientes,
siento todo mi cuerpo tumbado en la realidad,
sé la verdad y soy feliz.



XXX

Si desean que tenga misticismo, está bien; lo tengo.
Soy místico, pero sólo con el cuerpo.
Mi alma es sencilla y no piensa.

Mi misticismo es no querer saber.
Es vivir y no pensar en ello.

No sé lo que es la Naturaleza: la canto.
Vivo en la cima de un otero
en una casa encalada y solitaria
y es esa mi definición.


Fernando Pessoa. Poemas de Alberto Caeiro. Traducción de Pablo del Barco. Colección Visor de Poesía, Visor Libros, Madrid, 2011.